Attualità

Windows 8 e la app dal nome equivoco

Scritto da Riccardo

ink ulatorInkulator, questo è il nome data ad una app presente nel Windows-store di casa Microsoft; questa app ha naturalmente scatenato una forte ilarità negli utenti di Windows 8  e RT italiani. Nonostante il nome piuttosto bizzarro, nato dall'unione dei termini ink (inchiostro) e calculator (calcolatrice) questa app  consente di effettuare calcoli matematici elementari, [...]

scrivendo le operazioni utilizzando le dita su uno schermo touch o sul tablet, riconoscendo la scrittura a mano libera e visualizzando il risultato in modo corretto. Ora capisco che la Software House che ha realizzato questa app era canadese e non conoscendo la lingua italiana poteva incappare in un simile errore, ma poichè la app viene anche inserita nello store italiano almeno lì Microsoft, oltre ai controlli sulla qualità delle app (stabilità, assenza di malware. contenuti non conformi, ecc), poteva consigliare al produttore un nome meno ambiguo nella sua versione italiana!

 

Commenti (0)
Ancora nessuna valutazione. Puoi essere il primo a votare!
Non ci sono ancora commenti pubblicati qui
Lascia un tuo commento
Pubblicazione come ospite
×
Vota questo post:
0   / 300   Caratteri
Suggested Locations
Digita il testo presente nell'immagine sottostante
We use cookies

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web. Alcuni di essi sono essenziali per il funzionamento del sito, mentre altri ci aiutano a migliorare questo sito e l'esperienza dell'utente (cookie di tracciamento). Puoi decidere tu stesso se consentire o meno i cookie. Ti preghiamo di notare che se li rifiuti, potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del sito.